June 2023 (NO.41)

JUNE 2023 (NO.41）

Feature Articles   Reception of Chinese Classics in Modern Japan：Linguistics and Literature

 

 

Preface to special Issue Tseng Jo-Han  
Title Author  
．Special Contribution．Shionoya On，s Researches on Chinese Drama and Fiction Oki  Yasushi  
Horticulture，Semantics and Images：On the Acceptence and Publication od ShuGuo ZhengQi in the Edo Period Chung Wen-Ling  
“That Can Be Explained”and“That Cannot Be Explained”：TheAnnotataion Features of the Tangshi Xuan，s Annotated Versions in the Edo Period Hui  Kin-Yip  
From“Admonition”to“Infatuation”：A Study onJapanese Translation of twelfth Chapter of Drean of the Red Chamber and the Acceptance on Shimazaki Toson and Kitamura Tokoku，s  Novel Su  Heng-I  
Intoduction to Vietnamese Theatrical Nôm Scripts on Chinese Three Kingdoms Stories NGUYỄN Tô Lan  
Navigatinal Documentary in Hung Hai Fu（Rhapsody on Navigation）by Xiao Chongye intje Ming Dynasty Chen  Ching-Mau  
An Analytical Discussion on the Names and Classifications of the“Explanation of Beasts（釋獸）”and“Explanation of Livestock（釋畜）”in ErYa（爾雅）with Shuowen Jiezi（說文解字） Huang  Ching-Yin